مصادر

نوفمبر 12, 2022

لا تلعبوا لعبة اللوم

‘‘عَلِّمْنِي يَا رَبُّ طَرِيقَكَ، وَٱهْدِنِي فِي سَبِيلٍ مُسْتَقِيمٍ…’’ (مزمور 27: 11) عندما تبدأ الحياة بالتداعي، قد ندرك أنَّه كان يمكن القيام بأمر ما على نحو مختلف، لكنَّنا غالبًا ما نرفض الاعتراف بهذا للرب والناس، وفيما لا يريد الله أن نشعر بواجب الاعتراف بكل خطأ نرتكبه للأشخاص المحيطين بنا، هو يريد منَّا تحمُّل مسؤوليَّة أعمالنا فنحن غالبًا ما نرفع المسؤوليَّة عن كاهلنا لنلقيها على شخص ما أو شيء ما، فنلوم الناس على أخطائنا قائلين، ‘‘ليته لم يدفعني إلى القيام بهذا الأمر’’ لكن إذا أردنا فعلًا تحمُّل مسؤوليَّة أخطائنا، يجب أن نكون على استعداد للقول، ‘‘نعم، أنا فعلت هذا الأمر، وأريد أن تعلموا أني آسف على فعلتي وأنِّي قمتُ بالخطوات اللازمة لضمان عدم تكرُّر الأمر’’. فآخر أمر يجب أن نفعله هو محاولة التملُّص من موقف صعب عبر إلقاء اللوم على الآخرين، فاللوم لا يتماشى مع خطَّة الله لحياتنا لم يقل يسوع أبدًا، ‘‘لو لم تكونوا عنيدين، لتمكَّنت من تجنُّب الصليب’’. فهو كان على دراية تامة بالمسؤوليَّة التي أوكله الله بها، وصمَّم أن […]
نوفمبر 11, 2022

الحقّ المتعلق بالله وبنا

‘‘أَمَّا نَفْسِي فَتَفْرَحُ بِٱلرَّبِّ وَتَبْتَهِجُ بِخَلَاصِهِ. جَمِيعُ عِظَامِي تَقُولُ: «يَا رَبُّ، مَنْ مِثْلُكَ؟»’’ (مزمور 35: 9-10) يحدث أمر رائع عندما نسبِّح الله لأجل شخصه وصنائعه، إذ تتَّضح أمامنا حقيقة طبيعته، فنرى أنَّه ملك أبدي وقدوس وغير محدود، وأنَّه كلِّيُّ المعرفة والحكمة والقدرة، وأنَّه مُحبُّ ورحوم وطويل الأناة عندما نأتي إلى الله بالتسبيح والعبادة، تتَّضح أمامنا أيضًا حقيقة أنفسنا، بما في ذلك حقيقة إثمنا وعدم استحقاقنا. أنا أعترف بأني لم أدخل يومًا إلى محضر الله لأسبِّحه وأعبده وأمجِّده بثمر شفاهي بدون أن أدرك أكثر محدوديَّتي وزلَّاتي وخطاياي وكلَّما أدركنا حقيقة شخص الله، واجهنا أكثر حقيقة ما نفتقر إليه كان أيوب تقيًّا جدًّا وتباهى الله ببرِّه، لكن عندما أعلن الله عن قوَّته وقدرته، أجاب أيوب بتواضع، ‘‘قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَسْتَطِيعُ كُلَّ شَيْءٍ، وَلَا يَعْسُرُ عَلَيْكَ أَمْرٌ بِسَمْعِ ٱلْأُذُنِ قَدْ سَمِعْتُ عَنْكَ، وَٱلْآنَ رَأَتْكَ عَيْنِي. لِذَلِكَ أَرْفُضُ وَأَنْدَمُ فِي ٱلتُّرَابِ وَٱلرَّمَاد’’ (أيوب 42: 2، 5-6)   مهما كنَّا أبرارًا، عندما نعاين مجد الله، نواجه حقيقة حياتنا الآثمة والملطَّخة بالعار، وليس الهدف من هذا […]
نوفمبر 10, 2022

روح الناموس

‘‘وَتَفَاضَلَتْ نِعْمَةُ رَبِّنَا جِدًّا مَعَ ٱلْإِيمَانِ وَٱلْمَحَبَّةِ ٱلَّتِي فِي ٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ’’ (1 تيموثاوس 1: 14) يقول البعض إنَّ ردَّ الفعل الطبيعي على الخلاص بالنعمة وحدها يتمثَّل بالقول: ‘‘بما أني نلت الخلاص بالنعمة، يمكنني كسر كلِّ وصايا الله’’. لكنَّ كلَّ مَن يصدِّق هذا ويمارسه ليس مخلَّصًا، فالكتاب المقدس يقول لنا بوضوح إنَّ من نال الخلاص بالنعمة يحفظ الناموس، ولا يخالفه بصورة اعتياديَّة   (1 يوحنا 2: 3-6؛ 5: 1-4) كلُّ من اختبر محبَّة الله ونعمته لن يحفظ حرف الناموس فحسب، بل يحفظ روحه أيضًا، وبالتالي هو لا يمتنع عن القتل طاعةً للوصايا فحسب، بل كلُّ من قَبِل نعمة الله في المسيح يسوع لا يعرف البغض الذي يشكِّل الخطوة الأولى المؤدية إلى القتل. فهذا هو روح الناموس. وهو لا يمتنع عن الانتقام فحسب، لكنَّه يغفر أيضًا لمَن أساء إليه واحتقره. وهو يحبّ أعداءه لأنَّه قَبِلَ نعمة الله بالإيمان وآمن بالمسيح مخلِّصًا لحياته تغيِّر النعمةُ القلبَ، فكيف يمكن للمؤمن المخلَّص بالنعمة وحدها أن يحفظ روح الناموس وحرفه؟ عندما تخلُصون بالنعمة وحدها، يأتي روح الله […]
نوفمبر 9, 2022

نعمة الله ومستقبلنا

‘‘لِأَنَّ ٱللهَ هُوَ ٱلْعَامِلُ فِيكُمْ أَنْ تُرِيدُوا وَأَنْ تَعْمَلُوا مِنْ أَجْلِ ٱلْمَسَرَّةِ’’ (فيلبي 2: 13)   إن نعمة الله رائعة في افتداء ماضينا بقدر ما هي مقتدرة في تغيير مستقبلنا، ومهما شردنا قبل أن يخلِّصنا   الله بنعمته من خطيَّتنا، يستحيل الإطاحة بخطَّته لمستقبلنا لأنَّها لا تتوقَّف على أعمالنا، بل على عمل المسيح، كما أن نعمته المخلِّصة تغيِّرنا بالكامل لئلا نبقى أمواتًا في معاصينا، بل لنصبح أحياء في المسيح. وبما أنَّ الله يريد أن نتبعه وأن نعيش حياة ممتلئة محبَّة ورأفة باسمه، هو يرى هذا العمل مكتملًا فينا بفضل نعمته وروحه (فيلبي 2: 13، عبرانيين 13: 20-21) وقد كتب الرسول بولس، وهو إناء جدير بإعلان قوة نعمة الله، ‘‘لِأَنَّنَا نَحْنُ عَمَلُهُ، مَخْلُوقِينَ فِي ٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ لِأَعْمَالٍ صَالِحَةٍ، قَدْ سَبَقَ ٱللهُ فَأَعَدَّهَا لِكَيْ نَسْلُكَ فِيهَا’’ (أفسس 2: 10). لقد عمل الله على تشكيلنا في المسيح يسوع لكي نقبل محبَّته ونعبِّر عنها للآخرين عندما نتأمَّل في نعمة الله لحياتنا، يجب أن ندرك أنَّها تغيِّر كلَّ شيء، فهو افتدانا من عبودية الخطيَّة ومنحنا مستقبلًا […]
نوفمبر 8, 2022

هو قادر أن يفتح عينيك

‘‘مُسْتَنِيرَةً عُيُونُ أَذْهَانِكُمْ، لِتَعْلَمُوا مَا هُوَ رَجَاءُ دَعْوَتِهِ، وَمَا هُوَ غِنَى مَجْدِ مِيرَاثِهِ فِي ٱلْقِدِّيسِينَ،  وَمَا هِيَ عَظَمَةُ قُدْرَتِهِ ٱلْفَائِقَةُ نَحْوَنَا نَحْنُ ٱلْمُؤْمِنِينَ، حَسَبَ عَمَلِ شِدَّةِ قُوَّتِهِ’’ (أفسس 1: 18-19)   أحد الأسئلة اللاهوتيَّة الأكثر شيوعًا في العالم اليوم هو الآتي، ‘‘إذا كان الله مُحبًّا جدًّا فلماذا يكثر الألم في العالم؟’’ يطرح معظم الناس هذا السؤال من قلب مجروح، وهم يتوقون إلى أن يعلن الله عن نفسه، أو من قلب مرير لأنَّهم يشعرون بأنَّه لم يتدخَّل عندما التقى التلاميذ رجلًا أعمى منذ الولادة، سألوا يسوع سؤالًا مماثلًا، ‘‘يَا مُعَلِّمُ، مَنْ أَخْطَأَ: هَذَا أَمْ أَبَوَاهُ حَتَّى وُلِدَ أَعْمَى؟’’ (يوحنا 9: 2). هم قصدوا بسؤالهم، ‘‘مَن يُلام على معاناة هذا الرجل؟’’ فلقد ساد معتقد لدى اليهود بأن المرض هو نتيجة مباشرة للخطيَّة، لكنَّ جواب يسوع أطاح بوجهة نظرهم لكنَّ يسوع، وبدلًا من تأجيج جدال لاهوتي حول الخطيَّة والألم وسقوط البشريَّة، قرَّر تسليط الضوء على الحقيقة الأعظم: ‘‘أَجَابَ يَسُوعُ: «لَا هَذَا أَخْطَأَ وَلَا أَبَوَاهُ، لَكِنْ لِتَظْهَرَ أَعْمَالُ ٱللهِ فِيهِ’’ (يوحنا 9: 3). أراد […]
نوفمبر 7, 2022

سيعود يسوع بغتةً

‘‘فَإِذْ نَحْنُ عَامِلُونَ مَعَهُ نَطْلُبُ أَنْ لَا تَقْبَلُوا نِعْمَةَ ٱللهِ بَاطِلًا. لِأَنَّهُ يَقُولُ: «فِي وَقْتٍ مَقْبُولٍ سَمِعْتُكَ، وَفِي يَوْمِ خَلَاصٍ أَعَنْتُكَ». هُوَذَا ٱلْآنَ وَقْتٌ مَقْبُولٌ. هُوَذَا ٱلْآنَ يَوْمُ خَلَاصٍ’’   (2 كورنثوس 6: 1-2)   لا يعرف أحد اليوم أو الساعة التي سيأتي فيها يسوع، لكن يجب أن نكون مستعدِّين لعودته في أي لحظة، فحين تنبَّأ يسوع بدمار أورشليم والهيكل، لم يصدِّق التلاميذ نبوَّته في ذلك الوقت، لكنَّها تحقَّقت في الوقت المحدَّد. أيضًا، أخبر يسوع تلاميذه عن الآيات التي ستتحقَّق مباشرةً قبل عودته، فثِقوا تمامًا بأنَّ هذه الآيات ستتحقَّق هي أيضًا في الوقت المحدَّد يقول البعض، ‘‘عندما تسوء الأمور فعلًا، سأتصالح مع الله’’. يا صديقي، قد تكون هذه فرصتك الوحيدة، وقد لا تتسنَّى لك فرصة أخرى للإقبال إلى الله. وعندما تعتقد لاحقًا أنَّك جاهز، قد يكون ذهنك وقلبك منبهرَين بالأمور المادية أو قد تكون مقيَّدًا بعادات تعجز عن كسرها، أو قد تبعدك معاشراتك الرديئة عن الله وإذا كنت تعتقد أنَّ بإمكانك دائمًا التصالح مع الله في وقت لاحق، فهذا فخٌّ نصبه […]
نوفمبر 6, 2022

خطَّة عمل لنهاية التاريخ

‘‘فَٱسْهَرُوا إِذًا لِأَنَّكُمْ لَا تَعْرِفُونَ ٱلْيَوْمَ وَلَا ٱلسَّاعَةَ…’’ (متى 25: 13)   فلنسألْ أنفسَنا، ‘‘كيف يجب أن أستجيب لهذه الرسالة التي أعلنها يسوع، ربّ التاريخ؟’’ أحثُّكم على القيام بأمرَين أوَّلًا، كونوا متيقظين ل‘‘مخاض’’ التاريخ. أخبروا أصدقاءكم وأفراد عائلتكم عن رسالة يسوع الواردة في الأصحاح 24 من إنجيل متى. وعندما تتطابق الأحداث المعلَنة في نشرات الأخبار مع الأحداث التي تنبَّأ بها يسوع مشيرًا إلى أنَّها بداية المخاض الذي ينبئ بعودته، عندئذٍ، الفتوا انتباه الأشخاص المحيطين بكم إليها، وحثُّوا أفراد عائلتكم وأصدقاءكم على أن يكونوا مستعدِّين روحيًّا دائمًا لعودة الرب ثانيًا، صلُّوا لأجل النهضة أطلق خادم الرب الراحل ‘‘ستيفن أولفورد’’ الذي وصفه ‘‘بيلي غراهام’’ بأنَّه ‘‘الرجل الأكثر تأثيرًا في خدمته’’ على النهضة تسمية ‘‘اجتياح من السماء يجلب إدراكًا واعيًا لله’’. هل نريد فعلًا أن يجتاح روح الله حياتنا بقداسته؟ هل نريد هذا الاجتياح المقدَّس أكثر من الغنى أو النجاح أو المراكز أو خطايانا السرية؟ عندما نتوق إلى الله أكثر ممَّا نريد أي كنز آخر في حياتنا ونصلِّي بصدق من أجل النهضة، عندئذٍ، […]
نوفمبر 5, 2022

أماننا الأبدي

‘‘وَلْنُحَاضِرْ بِٱلصَّبْرِ فِي ٱلْجِهَادِ ٱلْمَوْضُوعِ أَمَامَنَا، نَاظِرِينَ إِلَى رَئِيسِ ٱلْإِيمَانِ وَمُكَمِّلِهِ يَسُوعَ’’ (عبرانيين 12: 1-2) ورد التصريح الأكثر إثارة لليقظة والقلق في العظة على جبل الزيتون في الآية 24 حيث قال يسوع، ‘‘لِأَنَّهُ سَيَقُومُ مُسَحَاءُ كَذَبَةٌ وَأَنْبِيَاءُ كَذَبَةٌ وَيُعْطُونَ آيَاتٍ عَظِيمَةً وَعَجَائِبَ، حَتَّى يُضِلُّوا لَوْ أَمْكَنَ ٱلْمُخْتَارِينَ أَيْضًا’’. تتطلَّب هذه الآية تفسيرًا ماذا قصد يسوع بقوله، ‘‘حَتَّى يُضِلُّوا لَوْ أَمْكَنَ ٱلْمُخْتَارِينَ أَيْضًا’’؟ أيمكن أن يُضلَّ الشيطان المؤمنين الحقيقيِّين لكي يتبعوا ضدَّ المسيح ويعبدوه؟ لا. فالشيطان لا يقدر أن يخدع المؤمنين الحقيقيِّين. هو يجرِّبنا بالخطيَّة، والإحباط، والخوف، وقد نستسلم أحيانًا لهذه التجارب، لكن إذا كنَّا نتبع المسيح بقلب صادق، يستحيل أن يضلِّلنا ويجعلنا نغيِّر انتماءنا فنعبد ضدَّ المسيح قال يسوع في إنجيل يوحنا 10: 27-28، ‘‘خِرَافِي تَسْمَعُ صَوْتِي، وَأَنَا أَعْرِفُهَا فَتَتْبَعُنِي. وَأَنَا أُعْطِيهَا حَيَاةً أَبَدِيَّةً، وَلَنْ تَهْلِكَ إِلَى ٱلْأَبَدِ، وَلَا يَخْطَفُهَا أَحَدٌ مِنْ يَدِي’’. هنا، يضمن يسوع الأمان الأبدي للمؤمن فعندما يُقبِل أحدهم إلى المسيح ويستسلم له بالكامل بقلب صادق، لا يمكن لأحد، ولا حتَّى الشيطان نفسه أن يخطفه من يد […]
نوفمبر 3, 2022

السير وراء الراعي

‘‘وَلَمَّا رَأَى ٱلْجُمُوعَ تَحَنَّنَ عَلَيْهِمْ، إِذْ كَانُوا مُنْزَعِجِينَ وَمُنْطَرِحِينَ كَغَنَمٍ لَا رَاعِيَ لَهَا’’ (مزمور 9: 36)   قد نتعرَّض لهجمات من أشخاص يسعون إلى إسكاتنا عندما نجاهر بإيماننا بيسوع وبدعوته لنا للعيش لأجله، لكنَّنا نجد الفرح في الرب لأنَّنا مُسحنا بزيت الروح القدس. ‘‘مَسَحْتَ بِٱلدُّهْنِ رَأْسِي. كَأْسِي رَيَّا’’ (مزمور 23: 5). فراعينا وحده يستطيع أن يعطينا حياة مليئة بالفرح ومؤيَّدة بروحه القدوس لكي تشدِّدنا وتقوِّينا عندما يهاجمنا العدو، وقد جاء في الكتاب المقدس، ‘‘لِأَنَّ فَرَحَ ٱلرَّبِّ هُوَ قُوَّتُكُمْ’’ (نحميا 8: 10) لن يعوزنا شيء لأنَّ إحسانات خالقنا ومراحمه سترافقنا دومًا في معترك الحياة وصولًا إلى الأبدية. ‘‘إِنَّمَا خَيْرٌ وَرَحْمَةٌ يَتْبَعَانِنِي كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِي، وَأَسْكُنُ فِي بَيْتِ ٱلرَّبِّ إِلَى مَدَى ٱلْأَيَّام’’ (مزمور 23: 6). لا يعني هذا أنَّنا نضمن بذلك حياة مليئة بالغنى المادي والعافية وخالية من الألم، لكن راعينا يدرك أعمق احتياجات نفوسنا، وهو وحده يعرف أن يملأها لا يوجد مثيل لراعينا، فهو بذل حياته لأجلنا، ويقول لنا يسوع، ‘‘أَنَا هُوَ ٱلرَّاعِي ٱلصَّالِحُ، وَٱلرَّاعِي ٱلصَّالِحُ يَبْذِلُ نَفْسَهُ عَنِ ٱلْخِرَافِ’’ (يوحنا […]
نوفمبر 2, 2022

ركِّزوا على المسيح

‘‘أَيْضًا إِذَا سِرْتُ فِي وَادِي ظِلِّ ٱلْمَوْتِ لَا أَخَافُ شَرًّا، لِأَنَّكَ أَنْتَ مَعِي. عَصَاكَ وَعُكَّازُكَ هُمَا يُعَزِّيَانِنِي’’ (مزمور 23: 4)   أحد أعظم الدروس التي نتعلَّمها يومًا هو تحويل وضع سلبيّ إلى اختبار إيجابيّ. يذكِّرنا الملك داود في المزمور 23 بأنَّ الكلَّ يتوقَّف على إيماننا ونظرتنا للأمور: ‘‘أَيْضًا إِذَا سِرْتُ فِي وَادِي ظِلِّ ٱلْمَوْتِ لَا أَخَافُ شَرًّا، لِأَنَّكَ أَنْتَ مَعِي’’ (عدد 4) كلمات داود هي نقطة انطلاق نحو إيمان أعظم، وإذا طبَّقنا المبدأ الذي سلك فيه، فهو ينمِّي إيمانًا منتصرًا في حياتنا اختبر داود المحن، وسنختبرها نحن أيضًا من حين لآخر، ولا يستطيع أحد أن ينجو من الصعوبات، فهي جزء من الحياة التي نعيشها في عالم ساقط، لكن ليس علينا الاستسلام لمشاعر الهزيمة والإحباط والسخرية ربَّما أنتم تفكِّرون الآن: ‘‘لكنَّكِ تجهلين ظروفي. يستحيل أن تفهمي الضغط الذي أشعر به أو الإحباط الذي يصيب قلبي’’ نحن لا نفهم فعلًا الجروح التي يختبرها الآخرون، لكنَّنا ندرك جيِّدًا أنَّ شخصًا واحدًا يفهمها تمامًا وهو يسوع المسيح فهو تحمَّل الرفض، والخيانة، والانتقاد، والصَّلب، وإذا […]
نوفمبر 1, 2022

راعينا

‘‘أَمَّا أَنَا فَإِنِّي ٱلرَّاعِي ٱلصَّالِحُ، وَأَعْرِفُ خَاصَّتِي وَخَاصَّتِي تَعْرِفُنِي’’ (يوحنا 10: 14)   مَن يتحكَّم في حياتكم؟ مَن يوجِّه خططكم وأحلامكم وأهدافكم؟ نتأثَّر جميعًا بأمر ما، سواء كان غرورنا أو جشعنا أو كبرياءنا أو ظروفنا أو علاقاتنا، لكن الله وحده، خالقنا ومبدع كلِّ كائن حيّ، يستحق أن يمتلك حياتنا وقد أعلن داود في المزمور 23، ‘‘ٱلرَّبُّ رَاعِيَّ فَلَا يُعْوِزُنِي شَيْءٌ’’ (مزمور 23: 1)، وهكذا اعترف بأنَّ الله هو راعيه، أي بأنَّه هو مَن يقود حياته ويُديرها، ويملكها، فالله أفضل مدير يمكن أن نحظى به يومًا. ليست حياة الخروف سهلة، لكن مهما كانت ظروفنا، فإنَّ راعينا يرشدنا ويعزِّينا لن يعوزنا شيء لأنَّ راعينا الصالح يعتني بنا، ويريحنا عندما لا نقوى على الاستمرار بقوَّتنا الخاصَّة، وهو يروي عطشنا ويشفينا ويغفر لنا عندما نكون منكسرين وضعفاء. ‘‘فِي مَرَاعٍ خُضْرٍ يُرْبِضُنِي. إِلَى مِيَاهِ ٱلرَّاحَةِ يُورِدُنِي. يَرُدُّ نَفْسِي’’ (مزمور 23: 2-3) سيبقى راعينا معنا حتَّى في أحلك أيَّامنا، ‘‘أَيْضًا إِذَا سِرْتُ فِي وَادِي ظِلِّ ٱلْمَوْتِ لَا أَخَافُ شَرًّا، لِأَنَّكَ أَنْتَ مَعِي. عَصَاكَ وَعُكَّازُكَ هُمَا يُعَزِّيَانِنِي’’ […]
أكتوبر 31, 2022

شجاعة الانتظار

‘‘اِنْتِظَارًا ٱنْتَظَرْتُ ٱلرَّبَّ، فَمَالَ إِلَيَّ وَسَمِعَ صُرَاخِي’’ (مزمور 40: 1) يدعونا الله أحيانًا إلى اتِّخاذ إجراءات فوريَّة في خلال المعركة، لكن أحيانًا أخرى، يريد منَّا أن ننتظره لكي يعمل بالنيابة عنَّا. وهكذا، فما يبدو تأخيرًا محبِطًا هو تحضير من الله لبركة عظيمة لحياتنا. ‘‘لَوْلَا أَنَّنِي آمَنْتُ بِأَنْ أَرَى جُودَ ٱلرَّبِّ فِي أَرْضِ ٱلْأَحْيَاءِ. ٱنْتَظِرِ ٱلرَّبَّ. لِيَتَشَدَّدْ وَلْيَتَشَجَّعْ قَلْبُكَ، وَٱنْتَظِرِ ٱلرَّب’’ (مزمور 27: 13-14) لذا، نحن نحتاج أحيانًا إلى المقدار نفسه من الشجاعة لانتظار الله كما للعمل باسمه، وبينما ننتظره بقلب عابد ونسلك معه يوميًّا، هو يضع قوَّته في قلوبنا. ‘‘وَأَمَّا مُنْتَظِرُو ٱلرَّبِّ فَيُجَدِّدُونَ قُوَّةً. يَرْفَعُونَ أَجْنِحَةً كَٱلنُّسُورِ. يَرْكُضُونَ وَلَا يَتْعَبُونَ. يَمْشُونَ وَلَا يُعْيُونَ’’ (إشعياء 40: 31) يجب أن نبقى على أهبة الاستعداد مدركين أنَّ الله هو الطريق الوحيد المؤدي إلى النصرة. فاتبعوا الله من كلِّ قلوبكم، لا في أوقات المعركة فحسب، بل في سلوككم اليومي معه أيضًا   صلاة: يا رب، أحيانًا كثيرة، يصعب عليّ انتظارك. امنحني الشجاعة لأطيعك، سواء أردتَ مني العمل أو الانتظار. أصلي باسم يسوع. آمين