يونيو 2, 2019
لقد بذل حياته لأنه أحب

Il a donné sa vie parce qu’il a aimé

« Jésus, portant sa croix, sortit de la ville pour aller vers l’endroit appelé “le Crâne”, qui se dit en hébreu Golgotha. C’est là qu’ils le crucifièrent. » (Jean 19 : 17-18) Au Calvaire, la croix de Christ est devenue un emblème éternel d’amour. Jésus n’a jamais perdu de vue le plan de Dieu pour sa vie. Tout ce qu’il a appris du Père le préparait à ce moment. Comme le dit Jean 15 : 13 : « Il n’y a pas de plus grand amour que de donner votre vie pour vos amis ». Jésus n’a pas seulement donné sa vie pour ceux qui l’aimaient ; il l’a aussi donnée pour tout homme et toute femme, même ceux qui choisissent de le rejeter. Il n’est pas mort uniquement pour ceux qui lui étaient proches. Il est mort pour nous tous ; personne n’est laissé de côté. Mais nous devons choisir : soit l’accepter comme Sauveur, soit nous détourner de […]
يونيو 2, 2019
لقد بذل حياته لأنه أحب

He Laid down His Life Because He Loved

“Carrying his own cross, he went out to the place of the Skull (which in Aramaic is called Golgotha). Here they crucified him” (John 19:17-18). At Calvary, the cross of Christ became an eternal emblem of love. Jesus never lost sight of God’s purpose for His life. Everything He learned from the Father was in preparation for this moment. As Scripture tells us, “Greater love has no one than this: to lay down one’s life for one’s friends” (John 15:13). Jesus not only laid down His life for those who loved Him, He laid it down for all men and women, even those who choose to reject Him. He didn’t die just for those closest to Him. He died for all of us; no one is left out. But we must make a choice either to accept Him as our Savior or to turn away from Him and face the judgment of a tormenting death. The Jews rejected Jesus. However, […]
يونيو 2, 2019
لقد بذل حياته لأنه أحب

لقد بذل حياته لأنه أحب

عندما تجد نفسك مُنجذباً بعيداً عنه بمشاعر وإغراءات العالم، تذكر الصليب، حيث وضع المسيح حياته كفارة عن خطاياك. ليس هناك حب أعظم من حب الله لك. لقد بذل حياته لأنه أحب
مايو 30, 2019

التعامل مع عدم الرضا

إن الهروب من الله لن يخفف أبداً من حدة مشاكلنا، أو يُلطف من شعورنا بالذنب، أو يهدئ ضميرنا. إن الهرب من الله لن يشفي أبداً شعورنا بالإستياء وعدم الرضا، بل سيزيد من سوء وضعنا. التعامل مع عدم الرضا
مايو 29, 2019
سلام الله

سلام الله

السلام – إذا تزوجتً بالشخص المناسب، ستعرف معنى الرضا. يخطيء البعض إذ يعتقدون أنهم إذا استطاعوا العيش في مكان مثالي
مايو 28, 2019

مشكلة عدم الرضا

هل أنت راضٍ عما أصبحت عليه حياتك؟ هل أنت راضٍ عن مجال عملك، عن شريك حياتك، عن منزلك الذي اخترته؟ مشكلة عدم الرضا
مايو 27, 2019

الرجاء وفقدان الرضا

يُنتج البحث عن الرضا حالة من القلق الداخلي، يغذيها الاعتقاد بأننا لن نشعر أبداً بالرضا في المكان الذي نمكث فيه. نشك في أن الراحة قريبة المنال أو...
مايو 27, 2019
هزيمة أعدائك الثلاثة

هزيمة أعدائك الثلاثة

يجب على كل مسيحي أن يشن حرب روحية ضد ثلاثة أعداء يريدون استعبادنا: الجسد، العالم،
مايو 26, 2019
الموت عن الذات

Dying to Self

“I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me” (Galatians 2:20). In a collection of letters entitled Let Go, seventeenth century French theologian Francois Fenelon wrote: Whatever spiritual knowledge or feelings we may have, they are all a delusion if they do not lead us to the real and constant practice of dying to self. And it is true that we do not die without suffering. Nor is it possible to be considered truly dead while there is any part of us which is yet alive. This spiritual death (which is really a blessing in disguise) is undeniably painful. It cuts swift and deep into our innermost thoughts and desires with all their parts, exposing us for what we really are. The Great Physician, who sees in us […]
مايو 26, 2019
الموت عن الذات

الموت عن الذات

إنه يريدك أن تعيش في غنى، لكن هذا لن يتحقق إلا عندما تسمح له باستئصال ذلك الجزء الجسدي منك والذي لا يزال متمسكاً بالحياة. هل يجب أن تُقاوم؟ بالطبع لا! يجب أن تتعلم تحمُل كل الأشياء!
مايو 26, 2019
الموت عن الذات

Mourir à soi-même

« J’ai été crucifié avec Christ ; ce n’est plus moi qui vis, c’est Christ qui vit en moi ; et ce que je vis maintenant dans mon corps, je le vis dans la foi au Fils de Dieu qui m’a aimé et qui s’est donné lui-même pour moi. » (Galates 2 : 20) Dans un recueil de lettres, François Fénelon, théologien français du XVIIe siècle, écrit : Quels que soient la connaissance spirituelle ou les sentiments que nous ayons, ils ne sont qu’illusion s’ils ne nous conduisent pas à constamment pratiquer la mort à soi-même. Et il est vrai que nous ne mourons pas sans souffrance. Et qu’il est impossible d’être considéré mort tant qu’une partie de nous vit encore. Cette mort spirituelle (qui est vraiment une bénédiction cachée) est indéniablement douloureuse. Elle tranche profondément dans nos pensées et désirs les plus intimes, et met en lumière ce que nous sommes réellement. Le Grand Chirurgien, qui voit en nous […]
مايو 25, 2019

تشذيب كرمك

الله هو بستاني حياتك، وهو يشذب البراعم المُزعجة حتى تكون منتجاً ومثمراً له. في كثير من الأحيان، يكون التشذيب مؤلماً، بلا رحمة ومهدِراً.