مايو 25, 2019

تشذيب كرمك

الله هو بستاني حياتك، وهو يشذب البراعم المُزعجة حتى تكون منتجاً ومثمراً له. في كثير من الأحيان، يكون التشذيب مؤلماً، بلا رحمة ومهدِراً.
مايو 23, 2019
الإيمان الميت أم الإيمان الحي؟

الإيمان الميت أم الإيمان الحي؟

غالبًا ما يتم تقديم الإنجيل كمسألة إيمان بسيط: إن اتفقت مع مجموعة عقائد محددة حول يسوع، ستخلُص إلى الأبد. لكننا لا نستطيع أن نعظ بيسوع كمخلص دون أن نعظ به كرب
مايو 22, 2019
حقيقة الله وحقيقتنا

كيف ترى الله؟

إذا كنت تعتقد أن الله يهتم بك كل لحظة وفي كل ظرف من ظروف حياتك وأنه لا يوجد أي موقف بعيد عن ملاحظته ورعايته، فمن المرجح أن تسبح الله طوال الوقت!
مايو 21, 2019

الرجاء الذي يُجدد النشاط

هل شعرت يوماً بالإحباط الشديد لدرجة أنك لم تستطع النوم؟ هل سبق أن أنهكتك متاعب الحياة حتى لم يعُد بإمكانك أن تستريح؟
مايو 20, 2019
تغيير المسار - مايكل يوسف

تغيير المسار – مايكل يوسف

هل تنجرف بعيدا عن الله؟ ربما هناك مهمة أو فرصة للشهادة كان يدفعك الله برفق نحوها، لكنك رفضت أن تتزحزح. أو ربما تكون
مايو 19, 2019
حقيقة الحياة في المسيح

حقيقة الحياة في المسيح

نحن مُرتبطون بالمسيح، وليس الناموس (الأعداد 1-6). لقد حررنا المسيح من عبودية الناموس حتى يكون لنا الآن فرح عوضاً عن اليأس
مايو 19, 2019
حقيقة الحياة في المسيح

La vérité sur la vie en Christ

Lisez Romains 7 : 1-25. Dans ce passage, l’apôtre Paul souligne quatre vérités encourageantes concernant notre vie en Christ alors que nous cherchons à vivre pour lui. Nous sommes liés à Christ et non à la loi (v. 1-6). Christ nous délivre des chaînes de la loi pour que nous ayons la joie au lieu du désespoir, la vie au lieu de la mort, l’amour au lieu du devoir, et le service volontaire au lieu de l’effort à contre cœur. La maturité se développe (v. 7-13). Les chrétiens immatures vivent en s’appuyant sur eux-mêmes. Mais tôt ou tard ils échouent, car la loi ne peut aider personne à vaincre le péché. Les chrétiens matures ne tiennent pas la loi pour responsable, mais acceptent quotidiennement leur besoin désespéré d’un Sauveur. La religion do-it-yourself échouera (v. 14-23). De ce côté du paradis, nous serons toujours tentés, et y répondre par nos propres forces ne peut qu’engendrer le découragement. C’est sur Christ que […]
مايو 19, 2019
حقيقة الحياة في المسيح

The Truth About Life in Christ

19Read Romans 7:1-25. In this passage, the apostle Paul outlines four Truths about our life in Christ to encourage us as we seek to live for Him. We are bound to Christ, not the law (vv. 1-6). Christ frees us from the bondage of performance of the law so that we now have joy instead of despair, life instead of death, love instead of duty, and willing service instead of begrudging effort. Maturity builds up (vv. 7-13). Immature Christians live depending on themselves. But sooner or later, they fail because the law cannot help anyone overcome their sin. Mature Christians do not blame the law, but daily accept their desperate need for a Savior. Do-it-yourself-religion will fail (vv. 14-23). Temptation will always find us on this side of heaven, and fighting back on our own can only bring discouragement. We must instead rely on Christ, allowing the Holy Spirit to have His way in us. Surrender will always keep you […]
مايو 12, 2019
طريقة أروع

طريقة أروع

كثير من المؤمنين اليوم متحيرون بشأن التوازن بين النعمة والطاعة. يتطرف البعض في استخدام النعمة كرُخصة لفعل الخطية، والبعض الآخر يتطرف في التمسك بالناموس – بالاعتماد على الأعمال الصالحة لخلاصنا النهائي.
مايو 12, 2019
طريقة أروع

Une voie plus excellente

« Mais maintenant nous avons été libérés de la loi, car nous sommes morts à ce qui nous retenait prisonniers, de sorte que nous servons sous le régime nouveau de l’Esprit et non sous le régime périmé de la loi écrite. » (Romains 7 : 6) Lisez Romains 7 : 1-6. De nombreux chrétiens aujourd’hui sont dans la confusion quant à l’équilibre entre grâce et obéissance. Un extrême nous pousse à nous servir de la grâce comme un permis de pécher, et l’autre à tomber dans le légalisme – nous appuyer sur nos bonnes œuvres pour notre salut. Vous savez que vous êtes sous la coupe du légalisme quand vous vous levez le matin et dites : « Aujourd’hui, je dois obéir, sinon… ». Quand vous remportez un maigre succès, vous vous applaudissez avec orgueil. Mais quand vous manquez le but, vous sombrez sans la culpabilité et la honte. Loué soit Dieu ! Romains 7 nous montre une voie plus […]
مايو 12, 2019
طريقة أروع

A More Excellent Way

“But now, by dying to what once bound us, we have been released from the law so that we serve in the new way of the Spirit, and not in the old way of the written code” (Romans 7:6). Read Romans 7:1-6. Many Christians today are confused about the balance of grace and obedience. One extreme would have us use grace as a license to sin, and the other is legalism—relying on our good works for our ultimate salvation. You know you’re under the influence of legalism when you get up in the morning and say, “I’ve got to obey today—or else.” When you find mild success, you pat yourself on the back with pride. But when you miss the mark, you become overwhelmed with guilt and shame. Praise be to God—Romans 7 gives us a more excellent way. True freedom is no longer found in our performance—that was the old way of the law—but by trusting Christ’s powerful work […]
مايو 8, 2019
من هو سيدك؟

من هو سيدك؟ – مايكل يوسف

إذا كنت تعتقد أنه بإمكانك أن تعيش حياة التقوى بقوتك الخاصة فأنت في ورطة كبيرة. على الرغم من أننا نلعب دوراً هاماً في تقديس أنفسنا، كما أن الرب أمرنا أن نُطيعه، إلا أننا لن نستطيع أن نكون على شبه المسيح دون الإعتماد على المسيح ذاته. لذا يجب أن نخضع تماماً لسيدنا وملكنا المُحب- الرب يسوع المسيح.