متوقّد وليس محترقاً – ج ب