خطية الاستهانة بلطف الله

كيف تهرب من التجربة؟
أغسطس 28, 2023
مفقود في الترجمة
أغسطس 29, 2023

خطية الاستهانة بلطف الله

‘‘قَالَ لَهُ يَسُوعُ: «مَكْتُوبٌ أَيْضًا: لَا تُجَرِّبِ ٱلرَّبَّ إِلَهَكَ»’’ (متى 4: 7)

عندما واجه الشيطانُ يسوع وجهًا لوجه في البرية، تعرَّضت خطَّة الآب الخلاصيَّة وسلطان يسوع المسيح لهجوم. فبعد التجربة الأولى، أخذ إبليس يسوع وأوقفه على جناح الهيكل الذي يبلغ ارتفاعه نحو 138 مترًا (ما يوازي مبنى من 40 طبقة)-، وهو الموقع الذي كان اليهود يلقون منه المسحاء الكذبة، والأنبياء الكذبة، والمهرطقين- وقال له أن يطرح نفسه إلى أسفل، مقتبسًا مزمورًا يتضمَّن وعدًا بالحماية من الله

لماذا حثَّ الشيطان يسوع على طرح نفسه عن علو 138 مترًا؟ كان يحاول أن يدفع يسوع إلى ليّ ذراع الله الآب لكي يعمل بطريقة مخالفة لمشيئته، مستغلَّا لطف الله الآب. قال الشيطان في متى 4: 5-7، ‘‘إن كنت حقًّا ابن الله، إن كنت تثق به، فاقفز عن ارتفاع 138 مترًا، وأثبِت أنَّ وعد الكتاب المقدس سيتحقَّق’’. لقد اقتبس الشيطان آية من الكتاب المقدس ليسوع

لا يعرف الشيطان الكتاب المقدس فحسب، بل هو يستخدمه أيضًا، وإنما بصورة ملتوية. فهو يغيِّر معناه ويفسره بعيدًا عن سياقه، لتضليلنا. لذا، يجب أن نستعد

اقتبس الشيطان جزءًا من الآية في المزمور 91: 11 لمحاولة حثّ يسوع على استبدال الفائق للطبيعة بالمثير والمشوِّق، واستحسان الآب باستحسان البشر، وتصفيق السماء بتصفيق الناس. وأغراه بالشعبية التي يمكن أن يكتسبها نتيجة نجاته بأعجوبة بعد القفز عن ارتفاع 138 مترًا. لكن الوعد بحماية الرب مقترن بشرط في العدد 9، ‘‘لِأَنَّكَ قُلْتَ: «أَنْتَ يَارَبُّ مَلْجَإِي». جَعَلْتَ ٱلْعَلِيَّ مَسْكَنَكَ…’’ يعد الله بتسديد احتياجات السالكين بحسب مشيئته، لكنَّ الشيطان حرَّف كلمة الله لجعلها تبدو مغايرة لما هي عليه فعلًا

كيف انتصر يسوع على هذه التجربة؟ ‘‘مكتوب’’. تمسَّك بحق الكتاب المقدس مرَّة أخرى، بكل دقَّة وضمن السياق الصحيح، ولم يستسلم لتجربة اكتساب الشعبية بأي ثمن. ولم يمتحن الله عبر إقحام نفسه في موقف خارج عن مشيئة الآب. فالشيطان يغوينا، لكن يسوع يرينا طريق الانتصار عبر طلب مشيئة الله وطاعتها

يجب علينا الاقتداء بيسوع والهرب من التجربة بدلًا من التباطؤ والقول، ‘‘أرجو ألَّا تؤذيني’’. فعندما تهربون من التجربة إلى الله، تحقِّقون الانتصار

صلاة: أبي السماوي، أشكرك لأجل كلمتك ولأجل الوعود الرائعة التي فيها. ساعدني أن أخبئ كلمتك في قلبي لأكون مستعدًّا عندما يضلِّلني الشيطان بأنصاف الحقائق. أصلِّي باسم يسوع. آمين